Caracterización clínica de dengue con signos de alarma y dengue grave en adultos. Hospital Roosevelt, Guatemala
Resumen
Introducción: El dengue es uno de los arbovirus de mayor importancia clínica y epidemiológica a nivel mundial. En Guatemala, durante el 2023 se registró el número más alto de casos en los últimos 10 años y un incremento de 135% en el número de casos comparado con el 2022.
Objetivo: Caracterización clínica de dengue con signos de alarma y dengue grave.
Metodología: Estudio descriptivo transversal retrospectivo, incluyó registros de 206 pacientes con signos de alarma de dengue que acudieron a la Emergencia de Adultos del Hospital Roosevelt de Guatemala, del 26 de septiembre al 26 de noviembre del 2023.
Resultados: Predominó el sexo femenino en 54,4% y el grupo etario de 12-22 años en 51,0%. El principal signo de alarma fue el sangrado en 63,6%. Las mayores complicaciones fueron hepatopatía en 9,2%, choque en 5,8% y alteración neurológica en 2,9%. Respecto a los parámetros hematológicos, predominaron la trombocitopenia en 93,2%, leucopenia en 53,9% y linfocitosis en 71,4%. Las transaminasas AST y ALT presentaron elevación en 97,0% (96/99) y 91,0% (142/156), respectivamente. Los tiempos de coagulación se mostraron prolongados en 55,9% (104/186) para TPT y en 22,6% (42/186) para TP. Hubo 78,7% de positividad (148/188) para dengue. El 8,3% (17/206) de los pacientes fue referido al área crítica por clasificación de dengue grave.
Conclusión: Estos datos aportan una mejora en el reconocimiento y el manejo clínico adecuado de casos con signos de alarma y dengue grave, que pueden contribuir para disminuir la carga de morbimortalidad de esta enfermedad en el país.
Descargas
Citas
Patterson J, Sammon M, Garg M. Dengue, zika and chikungunya: Emerging arboviruses in the new world (Internet). Western Journal of Emergency Medicine. eScholarship. 2016; 17. p. 671–9. Available from: https://pubmed. ncbi.nlm.nih.gov/27833670/
World Health Organization (WHO). Global Strategy for dengue prevention and control, 2012-2020. (Internet). World Health Organization; 2012. Vols. 2012–2020. 1–43 p. Available from: https://iris.who.int/bitstream/
handle/10665/75303/9789241504034_eng.pdf?sequence=1
Guzman MG, Harris E. Dengue. The Lancet (Internet). 2015. p. 453–65. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25230594/
MSPAS. Guía para el manejo clínico del dengue primero, segundo y tercer nivel de atención (Internet). Guatemala; 2022 Jan. Available from: https://www.studocu.com/gt/document/universidad-de-san-carlos-de-guatemala/medicina/guia-manejo-dengue-mspas-2022/42057070
Frantchez V, Fornelli R, Perez G, Arteta Z, Cabrera S, Sosa L, et al. Dengue en adultos: diagnóstico, tratamiento y abordaje de situaciones especiales. Revista Médica Uruguaya (Internet). 2016;32(1):43–51. Available from:
http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1688-03902016000100006&lng=es.
Gonçalves De Castro M, Bruycker De Nogueira F, Ribeiro Nogueira RM, Lourenço-De-Oliveira R, Barreto F, Santos D. Genetic variation in the 3’ untranslated region of dengue virus serotype 3 strains isolated from
mosquitoes and humans in Brazil (Internet). 2013. Available from: http://www.virologyj.com/content/10/1/3
Rivera-Osorio P, Vaughan G, Ramírez-González JE, Fonseca-Coronado S, Ruíz-Tovar K, Cruz-Rivera MY, et al. Molecular epidemiology of autochthonous dengue virus strains circulating in Mexico. J Clin Microbiol (Internet). 2011 Sep;49(9):3370–4. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3165623/
Harapan H, Michie A, Sasmono RT, Imrie A. Dengue: A minireview (Internet). Viruses. MDPI AG. 2020;12. (cited 2024 Mar 4). Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32751561/
Velandia ML, Castellanos JE. Virus del dengue: estructura y ciclo viral Dengue virus: structure and viral cycle (Internet). 2011;15. Available from: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-93922011000100006&lng=en
Martina BEE, Koraka P, Osterhaus ADME. Dengue virus pathogenesis: An integrated view (Internet). Clinical Microbiology Reviews. 2009; 22. p. 564–81. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19822889/
Murgue B. Severe dengue: questioning the paradigm (Internet). Microbes and Infection. 2010;12 (cited 2024 Mar 4). p. 113–8. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19925879/
OMS. Disease Outbreak News. 2023. Dengue - Situación Mundial. Available from: https://www.who.int/es/emergencies/disease-outbreaknews/item/2023-DON498#:~:text=Entre%20el%201%20de%20enero,pa%C3%ADses%20y%20territorios%20de%20la
MSPASa. Alerta Institucional. Ministerio de Salud emite Alerta por temporada de transmisión de dengue (Internet). Guatemala; 2023. Available from: https://prensa.gob.gt/node/15040/printable/pdf
MSPASb. Salud reitera a la población que medidas preventivas son vitales para combatir el dengue. In: MSPASb, editor. Salud reitera a la población que medidas preventivas son vitales para combatir el dengue (Internet). Guatemala: MSPAS; 2023. p. 1–3. Available from: https://prensa.gob.gt/node/18502/printable/pdf
de Souza LJ, Bastos Pessanha L, Carvalho Mansur L, Assed de Souza L, Barbosa Tâmega Ribeiro M, do Vale da Silveira M, et al. Comparison of clinical and laboratory characteristics between children and adults with dengue.
Brazilian Journal of Infectious Diseases (Internet). 2013 Jan;17(1):27–31. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23318285/
Huits R, Angelo KM, Amatya B, Barkati S, Barnett ED, Bottieau E, et al. Clinical Characteristics and Outcomes Among Travelers With Severe Dengue. Ann Intern Med (Internet). 2023 Jul;176(7):940–8. Available from: https://
pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37335991/
Real J, Ronceros S, Gómez M, Roby A, Ordñez J. Caracterización clínica del Dengue con signos de alarma y grave, en niños y adultos en hospitales de Guayaquil. Revista Científica Digital INSPILIP (Internet). 2017;1(1):1–18.
Available from: https://docs.bvsalud.org/biblioref/2019/04/987761/29-caracterizacion-clinica-del-dengue-con-signos-de-alarma-y.pdf
Kuo HJ, Lee IK, Liu JW. Analyses of clinical and laboratory characteristics of dengue adults at their hospital presentations based on the World Health Organization clinical-phase framework: Emphasizing risk of severe dengue in the elderly. Journal of Microbiology, Immunology and Infection (Internet). 2018 Dec 1;51(6):740–8. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1684118217300671
Byrne AB, Gutierrez GF, Bruno A, Córdoba MT, Bono MM, Polack FP, et al. Age-associated differences in clinical manifestations and laboratory parameters during a dengue virus type 4 outbreak in Argentina. J Med Virol
(Internet). 2018 Feb 1;90(2):197–203. Available from: https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/98544
Guzman MG, Vazquez S. The complexity of antibody-dependent enhancement of dengue virus infection. Viruses (Internet). 2010 Dec;2(12):2649–62. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3185591/
World Health Organization (WHO). Dengue Guías para el diagnóstico, tratamiento, Prevención y Control (Internet). 2009. 1–170 p. Available from: https://www.paho.org/es/documentos/dengue-guias-para-diagnosticotratamiento-prevencion-control-2009
OPS/OMS. Dengue. Guías para la atención de enfermos en la Región de Las Américas (Internet). Washington, D.C.; 2015. Available from: https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/28232/9789275318904_esp.pdf?sequence=1&isAllowed=y
CDC. National Notifiable Diseases Surveillance System. 2015. Dengue Virus Infections 2015 Case Definition. Available from: https://ndc.services.cdc.gov/case-definitions/dengue-virus-infections-2015/
Diamond M, Edgil D, Roberts T, Lu B, Harris E. Infection of Human Cells by Dengue Virus Is Modulated by Different Cell Types and Viral Strains. J Virol (Internet). 2000 Sep;74(17):7814–23. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/10933688/
De Azeredo EL, Monteiro RQ, De-Oliveira Pinto LM. Thrombocytopenia in dengue: Interrelationship between virus and the imbalance between coagulation and fibrinolysis and inflammatory mediators (Internet). Vol. 2015,
Mediators of Inflammation. Hindawi Publishing Corporation; 2015. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25999666/
Pardo D, Oheda B, Alonso A. Dinámica de la respuesta inmune en la infección por virus del dengue (Internet). 2018. Available from: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-897X2018000100011
Hannaoui E, Sulbarán M, Campos M. Características clínicas y parámetros hematológicos de pacientes con fiebre dengue y mononucleosis infecciosa. Kasmera (Internet). 2005;33(2):93–101. Available from: http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0075-52222005000200002&lng=es.
Araya L, Wilson E. Dengue Hallazgos Hematológicos y de Imagen. Revista Médica de Costa Rica y Centroamerica LXXIII (Internet). 2016;665–8. Available from: https://www.medigraphic.com/pdfs/revmedcoscen/rmc-2016/rmc163at.pdf
Sung JM, Lee CK, Wu-Hsieh BA. Intrahepatic Infiltrating NK and CD8 T Cells Cause Liver Cell Death in Different Phases of Dengue Virus Infection. PLoS One (Internet). 2012 Sep 26;7(9). (cited 2024 Mar 4). Available from:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3458800/
Lin JC, Lin SC, Chen WY, Yen YT, Lai CW, Tao MH, et al. Dengue Viral Protease Interaction with NF-κB Inhibitor α/β Results in Endothelial Cell Apoptosis and Hemorrhage Development. The Journal of Immunology
(Internet). 2014 Aug 1;193(3):1258–67. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24973451/
Srikiatkhachorn A, Kelley JF. Endothelial cells in dengue hemorrhagic fever (Internet). Antiviral Research. Elsevier. 2014;109. p. 160–70. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25025934/
Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSBS). Dengue Guía de Manejo Clínico (Internet). MSBS: Asunción-Paraguay; 2012. Available from: https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/10101/9789996768422_esp.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Chediack V, Blanco M, Balasini C, Juárez P, José Eusebio M, aleJandra Morales M, et al. Dengue grave. Revista Argentina de Terapia Intensiva (Internet). 2021;38(707):1–11. Available from: https://revista.sati.org.ar/index.
php/MI/article/download/707/856/4509
MSPAS. Noticias. Ministerio de Salud actualiza casos de dengue y reitera llamado a unir esfuerzos de prevención. MSPAS;2023 Available from: https://www.mspas.gob.gt/component/k2/item/488-ministerio-de-salud-actualizacasos-de-dengue-y-reitera-llamado-a-unir-a-esfuerzos-de-prevencion?tmpl=component&print=1
Ooi EE, Gubler DJ. Global spread of epidemic dengue: The influence of environmental change (Internet). Future Virology. 2009;4. p. 571–80. Available from: https://sci-hub.ru/10.2217/fvl.09.55
Derechos de autor 2024 Sabrina Navas, Mariana Guzmán Torres , Diana Karina Baldizón Pernillo, Deemi Fernanda Orellana Pinto , Ana Johanna Samayoa Bran
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento 4.0.
Los autores conservan sus derechos de autor y ceden a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultaneamente sujeto a la licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional License. que permite compartir la obra siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
